Nunca Más Para Servirle ofrece una mirada a la lucha Maya de 500 años que sigue vigente en Guatemala. Desde el genocidio original con la llegada de los españoles, hasta el genocidio de estado de 1960 a 1996, y los actuales “nuevos colonialismos” del estado guatemalteco.

La danza y la música Mayas sostienen la pieza, con las voces de activistas, sobrevivientes, escritores, sociólogos y artistas entretejidas a lo largo del relato. Nos sumerge en los valores Mayas y en otra forma de conectar con nosotros mismos, con los demás y con la Madre Tierra.

Incluye Rosalina Tuyuc, Légion d’Honneur.

Subtítulos disponibles en francés, español e inglés - actívelos en el reproductor de video.

Alfonso Rafael

Juan Pablo Escobar Galo

Luis Ricardo Cumes Gonzalez

Negma Coy

Raul Nájera

Rosalina Tuyuc

Silvia Trujillo

Grupo Sotz’il:

Cesar Guarcax Chopen

Daniel Fernándo Guarcax Gonzalez

Jorge Chiyal Chumil

Juan Carlos Chiyal Yaxon

Juan Esturado Cumes Gonzalez

Leticia Chali Pichiya

Luis Ricardo Cumes Gonzalez

Marcelino Chiyal Yaxon

Mujeres Ajchowen:

Clara Alicia Sen Sipac

Hilda Gabriela Zavala Yac

Juana Marlene Tum Ren

Anderson Aguirre

Andrea Plician Mendez

Aura Leticia Tay Ajquill

Jessie Kamm

María Beatriz Par Sapón

Mario Trejo

Marta Lidia Matzir Miculax

Maximiliano Perén Calí

Rolando Aguilar

Roxana Guadalupe Algua López

Agradecimientos

Un documentaire de Lomán Ó Beaglaoich

Ana Virginia Juarez Castellano

Astrid Bendfelt Gálvez

Chiqui Ramirez

Grupo Maya Saq B'e

Fabiana Garcia

Ligia Aranda Martínez

Tania Juagiboy