Nunca Más Para Servirle propose un regard de la lutte Maya de 500 ans en cours au Guatemala. Du génocide initial avec l’arrivée des Espagnols, au génocide d’État de 1960 à 1996, et aux « nouveaux colonialismes » actuels perpétrés par l’État guatémaltèque.

La danse et la musique mayas portent le film, avec les voix d’activistes, de survivant·es, d’écrivain·es, de sociologues et d’artistes tissées tout au long du récit. Il nous plonge dans les valeurs mayas et une autre manière de se relier à soi-même, aux autres, et à la Terre Mère.

Avec Rosalina Tuyuc, Légion d’Honneur.

Sous-titres disponibles en français, espagnol et anglais - activez-les dans le lecteur vidéo.

Alfonso Rafael

Juan Pablo Escobar Galo

Luis Ricardo Cumes Gonzalez

Negma Coy

Raul Nájera

Rosalina Tuyuc

Silvia Trujillo

Grupo Sotz’il:

Cesar Guarcax Chopen

Daniel Fernándo Guarcax Gonzalez

Jorge Chiyal Chumil

Juan Carlos Chiyal Yaxon

Juan Esturado Cumes Gonzalez

Leticia Chali Pichiya

Luis Ricardo Cumes Gonzalez

Marcelino Chiyal Yaxon

Mujeres Ajchowen:

Clara Alicia Sen Sipac

Hilda Gabriela Zavala Yac

Juana Marlene Tum Ren

Anderson Aguirre

Andrea Plician Mendez

Aura Leticia Tay Ajquill

Gupo Saq B'e

Jessie Kamm

María Beatriz Par Sapón

Mario Trejo

Marta Lidia Matzir Miculax

Maximiliano Perén Calí

Rolando Aguilar

Roxana Guadalupe Algua López

Tania Juagibioy

Remerciements

Un documentaire de Lomán Ó Beaglaoich

Contributeurs Principaux

Ana Virginia Juarez Castellano

Astrid Bendfelt Gálvez

Chiqui Ramirez

Fabiana Garcia